Tables, Chess -- On the Explanation of Chess and Backgammon
Sources:
A medieval Persian source, describing how Chess came to Persia and how "backgammon" (games within the Tables) was invented.
Ancient Iran Series 2, from the Jordan Center for Persian Studies
Quite a nice little book, including several facsimiles of period sources as well as the transcription and translation of one of them, and considerable framing material.
If you are a Member of this Space, please share your own opinion about this link, taking into account both how accurate and how clear it is:
--